«Usie» y «Photobomb»: 2 palabras nuevas que nos dejó la industria tecnológica en 2014 | Por: @linternista
¿Qué palabras nuevas nos dejó la industria tecnológica en 2014? Nos referimos a términos que estallaron este año acompañados de un fenómeno social, cultural y tecnológico detrás. Nada que ver con nuevos modelos de celulares, sistemas operativos o nombres de aplicaciones. En español los solemos utilizar coloquialmente como anglicismos.
«Usie»
Si el 2013 fue el año del selfie, en el 2014 estalló un concepto derivado: el selfie de grupo, o usie. Su popularidad quedó quizás sellada con la foto grupal de los actores de Hollywood durante la celebración de los Oscar en marzo.
La presentadora de la ceremonia, Ellen DeGeneres publicó en Twitter un usie rebosante de estrellas que se convirtió en apenas 40 minutos en la imagen más retuiteada de la red social.
Y el resto de los humanos se ocuparon de plagar las redes sociales de usies a lo largo y ancho del año.
Además del usie hay otros derivados interesantes del selfie, como el shoefie, autoretrato en el que se ven los pies, particularmente popular en verano. O el legsie, la versión con pierna.
También está el «couplie», un selfie de pareja.
Por cierto, para todos estos autorretratos ayuda mucho tener un selfie stick, otro producto pariente del selfie que pegó duro en Asia en 2014.
Los selfie sticks, varas plegables para teléfonos inteligentes que ayudan a tomar mejores selfies (o couplies, usies y demás…), están en el mercado desde hace unos dos años y son muy populares sobre todo en Indonesia, Malasia y Filipinas.
Hacia octubre de 2014 empezaron a verse en las calles de Estados Unidos y posiblemente su uso se extienda en 2015.
«Photobomb»
Este verbo, nombrado «palabra del año» en 2014 por el diccionario Collins English, se refiere a la acción de arruinar una fotografía ajena al aparecer inesperadamente en el campo de visión justo cuando se hace la foto.
Uno puede hacer photobombing accidentalmente o a propósito y es un fenómeno (o un arte) tan antiguo como la propia fotografía, sólo que hasta ahora no teníamos cómo llamarlo.
Además de la palabra, el 2014 nos dejó notables evidencias de photobombing, como la de de una sonriente Reina Isabel II que aparece detrás de un selfie de dos atletas australianas durante los Juegos de la Mancomunidad de Naciones celebrados en julio en Glasgow, Escocia.
«Selfi» es la palabra del año 2014
«Selfi», la adaptación al español del anglicismo «selfie», es la palabra del año para la Fundación del Español Urgente, promovida por la Agencia EFE y el BBVA.
Esta es la segunda ocasión en que la Fundéu BBVA elige su palabra del año después de que en 2013 escogiese «escrache», un término procedente del español del Río de la Plata y que tuvo gran presencia en los medios.
«No buscamos la palabra más bonita ni la más original o novedosa. Queremos que nuestra palabra del año, además de estar relacionada con la actualidad y, por tanto, haber estado muy presente en los medios, tenga un cierto interés lingüístico, ya sea por su formación o por la fuerza de su penetración en el lenguaje común», explica el director general de la Fundación, Joaquín Muller.
«Elegimos, así pues, entre palabras que, por su novedad, proceso creativo o adaptativo, por su reaparición o recuperación hayan sido objeto de alguna de las más de trescientas recomendaciones que la Fundéu BBVA ha lanzado a lo largo del 2014», ha añadido.
El fenómeno de las fotos que los ciudadanos se toman a sí mismos, en general con dispositivos móviles, y que luego suelen compartir en redes públicas o privadas ha hecho furor en los últimos años en todo el mundo.
Referencia: bbc.co.uk, elmundo.com.ve
Comité de redacción de medicinapreventiva.info @linternista
